ミラリが6歳になります

Issue.046

ミラリが6歳になります

皆さま、こんにちは。

100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」の代表カン・ハンナです。

11月に入り、秋が少しずつ深まってきましたね。皆さま、この1週間もお元気にお過ごしでしたでしょうか。

さて、今週の11月11日、ミラリは6歳の誕生日を迎えます。まずは、これまでミラリを愛用してくださったすべての皆さまに、心からの感謝をお伝えしたいです。本当に、本当にありがとうございます。

2020年11月11日に誕生したミラリが、もう6歳になるなんて。こうして振り返ってみると、私自身も少し驚いています。

夢中になって走り続けてきた6年間でした。決してすべてが順調だったわけではありません。思うようにいかない日も、悩み続ける夜も、数えきれないほどありました。それでも、毎日のように新しい発見があり、学びがあり、何よりも、たくさんの愛に出会うことができました。振り返ってみたら、日々が学びで、日々が愛でした。

そもそもミラリは、私自身が世の中の誰かに愛を届けたいという想いから生まれたブランドです。けれども、不思議なことに、この6年間で私がミラリから教わったのは、愛を届けることは、決してそれほど簡単なことではないということでした。

誰かを大切に想うことと、その人を本当に大切にすることは、必ずしも同じではありません。相手の気持ちを想像すること。自分の考えが正しいと思い込まず、何度でも問い直すこと。目に見える結果だけではなく、目に見えない小さな気持ちにも目を向けること。そして、簡単に答えが出ないことからも逃げずに、誠実に向き合い続けること。

愛とは、きっとそうした一つ一つの積み重ねのなかにあるのだと思います。愛を届けたくて作り上げたミラリが、いつの間にか、私自身に愛することの難しさと、その奥深さを教えてくれているのです。

そして何より、この6年間、ミラリを通して出会った皆さまの存在が、私にとってどれほど大きな支えになってきたことでしょう。

そういえば、昨年の5周年のことを今でも鮮明に覚えています。本当に数えきれないほど多くのお客様が周年企画にご参加くださり、一つ、また一つとご注文のお知らせが届くたびに、まるで皆さまから「おめでとうございます」「応援しています」「愛しています」という声が聞こえてくるようでした。パソコンの画面を見つめながら、何度涙したのかわかりません。

ブランドを続けていくということは、決して一人でできることではないのだと、あらためて感じた瞬間でもありました。だからこそ、今年の6周年は、いつも以上に皆さまに感謝をお届けできる時間にしたいと思っています。

先週の金曜日のインスタライブでも直接お伝えさせていただきましたが、今回の6周年を記念して、いくつかの特別な企画をご用意しています。どの企画も、皆さまに楽しんでいただけることを想像しながら、一つ一つ心を込めて準備してきました。

6周年の特別企画の内容についてはインスタライブをご視聴できなかった方々にも改めてメールやインスタ投稿にて詳しくお伝えできればと思っておりますが、企画のなかでも、私自身が特に楽しみにしている企画があります。それは、私が直接、お客様のもとへミラリをお届けしに行くという企画です。

11月11日11時11分から11月24日23時59分までの6周年特別期間中、ミラリ公式オンラインストアで商品を一つでもご購入くださったお客様のなかから、抽選で2名様に「ミラリフルセット(43,000円相当)」をプレゼントいたします。そして、なんと今回は、そのプレゼントを私自身が直接お届けしに行きます。日本全国、どこへでも。

実は、これはずっと前から私がやってみたかったことの一つなのです。普段、オンラインストアを通して皆さまに商品をお届けしていると、その先にはどんな街に住んでらっしゃるのか、どんな毎日があり、どんな想いでミラリを選んでくださっているのだろうと、想像することがよくあります。

いつか、その方のもとへ直接足を運んでみたい。お顔を見ながら「ありがとうございます」とお伝えしたい。そして、ミラリのことだけではなく、日々の暮らしのことや、ご自身のことなど、いろいろなお話をしてみたい。

そんな小さな夢を、今回の6周年で叶えてみようと思いました。もちろん、お届けする日時は、当選された方のご都合を最優先に、スケジュールを相談しながら決めていく予定ですので、どうぞご安心くださいね。どんな場所で、どんな方にお会いできるのか。今から想像するだけで、とても楽しみです。

6年前、ミラリを立ち上げたとき、私は6年後の未来をここまで具体的に想像できていたわけではありません。ただ一つ、一人ひとりの皆さまがミラリを思い出す時に「私を応援してくれる誰が世の中にはいる」「このブランドはどんな時にも私に寄り添ってくれる」と思えるブランドを作りたかったのです。

6歳になるミラリは、まだまだ未熟で、学ぶべきこともたくさんあります。それでも、これから先の7年目も、10年目も、そのずっと先も、皆さまの暮らしのそばで、愛を届け続けられる存在でありたいと思っています。

愛は、伝えるだけではなく、行動し続けることで育っていくもの。

これからも、そのことを忘れずに、ミラリというブランドを大切に育てていきたいです。

改めまして、6年間、本当にありがとうございます。そして、これからもどうぞよろしくお願いいたします。11月11日から始まる6周年の特別な時間を、皆さまと一緒に楽しめたら嬉しいです。

カン・ハンナより

一人ひとりのお客様に向けてメルマガでお届けしております「mirari letter」ですが、お送りした日から通常は一週間後にはこちらのアーカイブでもお読みいただけます。今回のお手紙は、2026年11月9日(月)に投函されたお手紙です。(6周年を記念とし、ミラリ誕生日当日にお届けしております)今後投函される「mirari letter」をオンタイムで読みたい方は、ぜひメルマガにご登録くださいませ。

profile

お手紙の送り手

カン・ハンナ

株式会社Beauty Thinker代表取締役 / 「mirari」創設者

profile

韓国でニュースキャスター、経済専門チャンネルMC、コラムニストなどを務めた後、2011年に来日。タレントとして、NHK Eテレ「NHK短歌」へのレギュラー出演をはじめ、NHK「趣味どきっ!」、テレビ東京「未来世紀ジパング」など多方面で活動。 タレントとして活動する中で短歌と出会い、2016年から3年連続で「角川短歌賞」に入選。2019年12月には第一歌集『まだまだです』(角川)を出版した。母国語ではない日本語で歌集を刊行した初の外国人歌人として注目を集め、「Newsweek」「読売新聞」「日本経済新聞」など多くのメディアで取り上げられた。2021年3月には、歌壇に新風をもたらす歌人を表彰する「第21回現代短歌新人賞」を受賞。その後も『短歌』(角川)やNHK「短歌テキスト」で連載を持つなど、歌人としての活動の幅を広げ、2026年3月25日には二冊目となる短歌エッセイ集『カジョクのうた』(角川)を出版している。

2023年3月には、横浜国立大学大学院都市イノベーション学府にて博士号(社会学)を取得。主な研究分野は国際社会文化研究で、韓国、日本、中国など東アジアを中心に、メディア社会学および文化比較研究を行っている。2022年7月には初のビジネス書『コンテンツ・ボーダーレス』(クロスメディア・パブリッシング)を出版。経済メディア「NewsPicks」プロピッカーとしても活動し、TOKYO MX「モーニングFLAG」ではコメンテーターを務めた。

また、2025年度よりiU 情報経営イノベーション専門職大学の正教授に就任し、Global Contents Labの運営にも携わりながら、現在も教壇に立っている。

2019年には株式会社Beauty Thinkerを設立し、2020年11月に100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」をローンチ。韓国と日本の植物や花の原料にこだわり、カン・ハンナ氏自らすべての商品開発およびブランドのクリエイティブディレクションを手がけている。

もしこのお手紙を大切な方へ届けたい、あるいはより多くの方に知っていただきたいと思われましたら、下記のボタンよりぜひシェアをお願いいたします。