作り手からの小さな贈り物
Issue.043
皆さま、こんにちは。
100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」の代表カン・ハンナです。
10月も後半に入り、秋が少しずつ深まってきましたね。朝晩は肌寒く感じる日も増えてきましたが、この1週間も元気にお過ごしでしたでしょうか。
さて、いよいよ今週の10月23日(金)、ミラリから新商品「positive circle self massage balm(ポジティブサークル セルフマッサージバーム)」が発売されます。
先週の土曜日に行ったインスタライブでは、新商品の特徴や使い方、そして開発に込めた想いなど、色々とお話しさせていただきましたが、ご覧いただきましたでしょうか。
※ こちらのミラリレターは、2026年10月17日(土) にミラリ公式インスタグラムで配信いたしましたインスタライブ後に皆さまへお送りしたものとなります。ご視聴いただいた皆さま誠にありがとうございました。
今回の新商品は、私自身にとっても特別な想いが詰まった商品です。
私たちは毎日、仕事や家事、人との関わりなど、さまざまなことに時間を使いながら生きています。誰かのために何かをしたり、目の前のことを一生懸命こなしたりする一方で、自分自身を労わることは、ついつい後回しになってしまうものではないでしょうか。
しかし、私は最近、自分を大切にするということは、何か特別なことをするのではなく、日々の暮らしのなかで、自分自身に意識を向ける小さな時間を持つことなのではないかと考えています。
たとえば、一日の終わりに疲れた脚をゆっくりとマッサージすること。少し緊張した肩や首に優しく触れること。心地よいハーブの香りを感じながら、今日も一日頑張った自分を労わること。
そんな何気ない行為が、身体だけではなく、心にも優しく働きかけてくれるように思うのです。
今回のセルフマッサージバームを通して私が提案したかったのも、まさにそのような時間です。
自分の身体に触れることは、自分自身と向き合うこと。
そして、その小さな積み重ねが、明日の自分を少しずつ健やかにしてくれるのではないでしょうか。

ところで、今回の新商品の発売を記念して、実はもう一つ、皆さまにお届けしたいものを準備しました。
それが、『 ミラリセルフケア・マッサージ儀式帖 ― 作り手からの小さな贈り物 ― 』というミニブックです。
このミニブックには、「そもそもセルフケアとは何なのか」という問いから始まり、自分自身を労わることの意味、セルフマッサージが日々の暮らしにもたらしてくれること、そして今回のバームをどのように使っていただきたいかまで、作り手としての想いを込めて書き綴りました。
単なる商品の使い方を説明する冊子ではなく、ミラリが大切にしている考え方や、私自身が日頃から感じていることを、一冊の小さな本にまとめたかったのです。
化粧品というものは、使っていただくことで初めてその価値が生まれるものだと思います。
けれども私は、その商品がどのような想いから生まれ、どのような時間を皆さまの日常にもたらしてほしいと願っているのか、そんな目には見えない部分も一緒にお届けできたら嬉しいと、いつも考えています。
今回の小さな本も、そのような気持ちから生まれました。
こちらの『ミラリセルフケア・マッサージ儀式帖』は、今回特別に制作したものでもあり、ミラリ公式オンラインストア(mirari.jp)にて新商品をご購入くださるお客様にお届けする予定です。
また、私自身が店頭に立つ際には、ちょっとした特別イベントとして、私の入店時間に合わせて足を運んでくださり、新商品をご購入いただいたお客様にも、直接お渡しできればと考えています。
いつもミラリを応援してくださる皆さまに、商品だけではなく、作り手としての気持ちも直接お届けできることを、今からとても楽しみにしています。
10月23日の発売まで、あと少し。
ぜひ楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
それでは、今週もご自身の心と身体を大切にしながら、健やかな1週間をお過ごしください。
いつも本当にありがとうございます。
カン・ハンナより
一人ひとりのお客様に向けてメルマガでお届けしております「mirari letter」ですが、お送りした日から一週間後にはこちらのアーカイブでもお読みいただけます。今回のお手紙は、2026年10月19日(月)に投函されたお手紙です。今後投函される「mirari letter」をオンタイムで読みたい方は、ぜひメルマガにご登録くださいませ。