作り手からの小さな贈り物

Issue.043

作り手からの小さな贈り物

皆さま、こんにちは。

100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」の代表カン・ハンナです。

10月も後半に入り、秋が少しずつ深まってきましたね。朝晩は肌寒く感じる日も増えてきましたが、この1週間も元気にお過ごしでしたでしょうか。

さて、いよいよ今週の10月23日(金)、ミラリから新商品「positive circle self massage balm(ポジティブサークル セルフマッサージバーム)」が発売されます。

先週の土曜日に行ったインスタライブでは、新商品の特徴や使い方、そして開発に込めた想いなど、色々とお話しさせていただきましたが、ご覧いただきましたでしょうか。

今回の新商品は、私自身にとっても特別な想いが詰まった商品です。

私たちは毎日、仕事や家事、人との関わりなど、さまざまなことに時間を使いながら生きています。誰かのために何かをしたり、目の前のことを一生懸命こなしたりする一方で、自分自身を労わることは、ついつい後回しになってしまうものではないでしょうか。

しかし、私は最近、自分を大切にするということは、何か特別なことをするのではなく、日々の暮らしのなかで、自分自身に意識を向ける小さな時間を持つことなのではないかと考えています。

たとえば、一日の終わりに疲れた脚をゆっくりとマッサージすること。少し緊張した肩や首に優しく触れること。心地よいハーブの香りを感じながら、今日も一日頑張った自分を労わること。

そんな何気ない行為が、身体だけではなく、心にも優しく働きかけてくれるように思うのです。

今回のセルフマッサージバームを通して私が提案したかったのも、まさにそのような時間です。

自分の身体に触れることは、自分自身と向き合うこと。

そして、その小さな積み重ねが、明日の自分を少しずつ健やかにしてくれるのではないでしょうか。

ところで、今回の新商品の発売を記念して、実はもう一つ、皆さまにお届けしたいものを準備しました。

それが、『 ミラリセルフケア・マッサージ儀式帖 ― 作り手からの小さな贈り物 ― 』というミニブックです。

このミニブックには、「そもそもセルフケアとは何なのか」という問いから始まり、自分自身を労わることの意味、セルフマッサージが日々の暮らしにもたらしてくれること、そして今回のバームをどのように使っていただきたいかまで、作り手としての想いを込めて書き綴りました。

単なる商品の使い方を説明する冊子ではなく、ミラリが大切にしている考え方や、私自身が日頃から感じていることを、一冊の小さな本にまとめたかったのです。

化粧品というものは、使っていただくことで初めてその価値が生まれるものだと思います。

けれども私は、その商品がどのような想いから生まれ、どのような時間を皆さまの日常にもたらしてほしいと願っているのか、そんな目には見えない部分も一緒にお届けできたら嬉しいと、いつも考えています。

今回の小さな本も、そのような気持ちから生まれました。

こちらの『ミラリセルフケア・マッサージ儀式帖』は、今回特別に制作したものでもあり、ミラリ公式オンラインストア(mirari.jp)にて新商品をご購入くださるお客様にお届けする予定です。

また、私自身が店頭に立つ際には、ちょっとした特別イベントとして、私の入店時間に合わせて足を運んでくださり、新商品をご購入いただいたお客様にも、直接お渡しできればと考えています。

いつもミラリを応援してくださる皆さまに、商品だけではなく、作り手としての気持ちも直接お届けできることを、今からとても楽しみにしています。

10月23日の発売まで、あと少し。

ぜひ楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

それでは、今週もご自身の心と身体を大切にしながら、健やかな1週間をお過ごしください。

いつも本当にありがとうございます。

カン・ハンナより

一人ひとりのお客様に向けてメルマガでお届けしております「mirari letter」ですが、お送りした日から一週間後にはこちらのアーカイブでもお読みいただけます。今回のお手紙は、2026年10月19日(月)に投函されたお手紙です。今後投函される「mirari letter」をオンタイムで読みたい方は、ぜひメルマガにご登録くださいませ。

profile

お手紙の送り手

カン・ハンナ

株式会社Beauty Thinker代表取締役 / 「mirari」創設者

profile

韓国でニュースキャスター、経済専門チャンネルMC、コラムニストなどを務めた後、2011年に来日。タレントとして、NHK Eテレ「NHK短歌」へのレギュラー出演をはじめ、NHK「趣味どきっ!」、テレビ東京「未来世紀ジパング」など多方面で活動。 タレントとして活動する中で短歌と出会い、2016年から3年連続で「角川短歌賞」に入選。2019年12月には第一歌集『まだまだです』(角川)を出版した。母国語ではない日本語で歌集を刊行した初の外国人歌人として注目を集め、「Newsweek」「読売新聞」「日本経済新聞」など多くのメディアで取り上げられた。2021年3月には、歌壇に新風をもたらす歌人を表彰する「第21回現代短歌新人賞」を受賞。その後も『短歌』(角川)やNHK「短歌テキスト」で連載を持つなど、歌人としての活動の幅を広げ、2026年3月25日には二冊目となる短歌エッセイ集『カジョクのうた』(角川)を出版している。

2023年3月には、横浜国立大学大学院都市イノベーション学府にて博士号(社会学)を取得。主な研究分野は国際社会文化研究で、韓国、日本、中国など東アジアを中心に、メディア社会学および文化比較研究を行っている。2022年7月には初のビジネス書『コンテンツ・ボーダーレス』(クロスメディア・パブリッシング)を出版。経済メディア「NewsPicks」プロピッカーとしても活動し、TOKYO MX「モーニングFLAG」ではコメンテーターを務めた。

また、2025年度よりiU 情報経営イノベーション専門職大学の正教授に就任し、Global Contents Labの運営にも携わりながら、現在も教壇に立っている。

2019年には株式会社Beauty Thinkerを設立し、2020年11月に100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」をローンチ。韓国と日本の植物や花の原料にこだわり、カン・ハンナ氏自らすべての商品開発およびブランドのクリエイティブディレクションを手がけている。

もしこのお手紙を大切な方へ届けたい、あるいはより多くの方に知っていただきたいと思われましたら、下記のボタンよりぜひシェアをお願いいたします。