自分を労わるための、もう一つの贈り物

Issue.045

自分を労わるための、もう一つの贈り物

皆さま、こんにちは。

100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」の代表カン・ハンナです。

いよいよ11月が始まりましたね。今年も残すところあと2ヶ月となりましたが、皆さま、この1週間も元気にお過ごしでしたでしょうか。

さて、先月23日に発売したミラリの新商品「positive circle self massage balm(ポジティブサークル セルフマッサージバーム)」ですが、おかげさまで発売直後から想像以上に大きな反響をいただいております。

早速お使いくださっているお客様からも、続々と嬉しいご感想が届いています。

「なかなか眠れない日が続いていたけれど、バームを使ってマッサージした夜はぐっすり眠れました」、「疲れ切った日に、このハーブの香りが本当に救いになって、感動しました」、「とにかく伸びがよくて、いつまでもマッサージしていたくなります」などなど。

一つひとつのお声を拝見しながら、作り手としてこれ以上ないほどの幸せを感じています。もちろん、商品を開発する際には、何度も試作を重ね、使い心地や香り、配合する植物成分の一つひとつにまでこだわってきました。けれども、どれほど時間をかけて作り上げた商品であっても、最終的にその価値を決めてくださるのは、お使いいただくお客様なのだと思います。だからこそ、皆さまの日常のなかで、今回のバームが少しでも心地よい時間を生み出していると知ることができ、本当に嬉しいのです。

ところで、今日は皆さまに、もう一つお知らせしたいことがあります。

実は今回のセルフマッサージバームと一緒にお使いいただける、ミラリオリジナルのカッサを、密かに準備していました。

今回の新商品であるミラリのセルフマッサージバームは、もちろん自分の手を使って行うだけでも十分に心地よいものです。

けれども、身体のこわばりをゆっくりとほぐしたり、気になる部分を心地よく押したり、脚や腕に沿って優しく流すようにマッサージしたり、もう少し多様なセルフケアの方法もご提案したいと思っていました。

そこで今回、韓国の陶器工房と一緒に、ミラリだけのオリジナルカッサを作ることにしたのです。手に持ったときの感覚や、肌に触れたときの心地よさ、そして身体のさまざまな部分に使いやすい形を考えながら、オリジナルの形状に仕上げました。

特に、私はセルフケアの道具というものは、単に機能的であるだけでなく、手に取ること自体が楽しみになるものであってほしいと思っています。

忙しい一日の終わりに、好きな香りのバームを手に取り、陶器のカッサでゆっくりと身体をマッサージする。そんな小さな時間が、いつしか自分自身を大切にする日々の儀式になっていけば嬉しいです。

こちらのオリジナルカッサは、限られた店舗での販売を予定しており、ミラリ公式オンラインストア(mirari.jp)では11月27日(金)に正式発売する予定です。

そして、それに先駆けて、11月14日(土)よりロンハーマンにて先行発売が始まります。

ちょうどその11月14日には、私自身もロンハーマン千駄ヶ谷店に入店する予定です。

11月14日(土)12:00〜18:00
ロンハーマン 千駄ヶ谷店

今回のセルフマッサージバームとオリジナルカッサを実際にお試しいただける機会になりますので、お時間のある方はぜひ遊びにいらしてくださいね。私自身からも、使い方やおすすめのマッサージ方法など、色々とお伝えできればと思っています。

さて、最後に少しだけ、今回の新商品を作りながら考えていたことをお話しさせてください。

それは、私たちは、自分が思っている以上に疲れているのではないかということです。毎日を当たり前のように過ごしていると、身体の疲れや小さな不調に気づかないまま、次の日を迎えてしまうことがあります。

肩が重いことも、脚が疲れていることも、心に余裕がなくなっていることも、いつの間にか日常の一部として受け入れてしまっているのかもしれません。けれども、私たちの身体は、毎日休むことなく私たちを支え続けてくれています。歩くことも、働くことも、誰かに会いに行くことも、好きな場所へ出かけることもすべては、この身体があってこそできることです。

今回の新商品「positive circle self massage balm(ポジティブサークル セルフマッサージバーム)」が愛する一人ひとりの皆さまに「セルフケア」とは何か、「自分の身体を愛することは何につながるのか」について改めて考える時間になりますように…。

いつもありがとうございます。愛と感謝を込めて、今週も頑張ります。

カン・ハンナより

一人ひとりのお客様に向けてメルマガでお届けしております「mirari letter」ですが、お送りした日から一週間後にはこちらのアーカイブでもお読みいただけます。今回のお手紙は、2026年11月2日(月)に投函されたお手紙です。今後投函される「mirari letter」をオンタイムで読みたい方は、ぜひメルマガにご登録くださいませ。

profile

お手紙の送り手

カン・ハンナ

株式会社Beauty Thinker代表取締役 / 「mirari」創設者

profile

韓国でニュースキャスター、経済専門チャンネルMC、コラムニストなどを務めた後、2011年に来日。タレントとして、NHK Eテレ「NHK短歌」へのレギュラー出演をはじめ、NHK「趣味どきっ!」、テレビ東京「未来世紀ジパング」など多方面で活動。 タレントとして活動する中で短歌と出会い、2016年から3年連続で「角川短歌賞」に入選。2019年12月には第一歌集『まだまだです』(角川)を出版した。母国語ではない日本語で歌集を刊行した初の外国人歌人として注目を集め、「Newsweek」「読売新聞」「日本経済新聞」など多くのメディアで取り上げられた。2021年3月には、歌壇に新風をもたらす歌人を表彰する「第21回現代短歌新人賞」を受賞。その後も『短歌』(角川)やNHK「短歌テキスト」で連載を持つなど、歌人としての活動の幅を広げ、2026年3月25日には二冊目となる短歌エッセイ集『カジョクのうた』(角川)を出版している。

2023年3月には、横浜国立大学大学院都市イノベーション学府にて博士号(社会学)を取得。主な研究分野は国際社会文化研究で、韓国、日本、中国など東アジアを中心に、メディア社会学および文化比較研究を行っている。2022年7月には初のビジネス書『コンテンツ・ボーダーレス』(クロスメディア・パブリッシング)を出版。経済メディア「NewsPicks」プロピッカーとしても活動し、TOKYO MX「モーニングFLAG」ではコメンテーターを務めた。

また、2025年度よりiU 情報経営イノベーション専門職大学の正教授に就任し、Global Contents Labの運営にも携わりながら、現在も教壇に立っている。

2019年には株式会社Beauty Thinkerを設立し、2020年11月に100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」をローンチ。韓国と日本の植物や花の原料にこだわり、カン・ハンナ氏自らすべての商品開発およびブランドのクリエイティブディレクションを手がけている。

もしこのお手紙を大切な方へ届けたい、あるいはより多くの方に知っていただきたいと思われましたら、下記のボタンよりぜひシェアをお願いいたします。