日本から8700キロメートル離れた国より

Issue.027

日本から8700キロメートル離れた国より

皆さま、こんにちは。

100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」の代表カン・ハンナです。

今週の始まりである今日も、お元気にお過ごしでしたでしょうか。

私は「mirari letter」を書くようになってから、以前よりも一週間がより早く感じるようになりました。毎週月曜日になると、これまでの一週間をじっくりと振り返り、愛する皆さまに共有したいことは何だろうと考える時間が、とても貴重なものになっています。

そして先週の出来事になりますが、自分自身が一度も行ったことのない国の方々から「ミラリの商品がとても良くて、感動した」というお声をいただきました。

実は、一年ほど前でしょうか。何かのご縁でサウジアラビアの方をご紹介いただき、繋がることとなりました。その方の周りの女性たちがミラリの商品をとても気に入ってくださり、サウジアラビアでミラリを広めたいという、まるでラブレターのようなメッセージをいただいたのです。

特に「mirari organic」の美容液(glowy plants serum)とクリーム(treatment moisture cream)に感動された女性が多く、オーガニックの商品でありながら、肌の変化をすぐ実感できることに驚いたと、熱く語ってくださいました。その姿を見て、嬉しい気持ちとともに、言葉では説明できないような不思議な気持ちにもなりました。

きっと、自分が足を運んだことのある国であれば、ある程度想像がつくかもしれません。その国の気候や文化、人気を集めている商品についても少しは把握しているため、会話も自然と進んでいくと思います。けれど、私にとってサウジアラビアは、まだ知らないことが多く、予測もつかない場所で、現地の女性たちとミラリについて会話をしているということ自体が信じられないように感じられました。

先週のミラリレターで「人は頑張り続ければ、きっとそれを応援してくれる人が必ず訪れる」というお話をさせていただいたかと思いますが、それに加えて、今週は「誠実に頑張り続ければ、自分の想像を超える出来事も訪れる」ことを実感した一週間でした。

そして、自分の想像を超える出来事が訪れたとき、不安に思わず、自分の心の中を喜びで満たしていきたいと思いました。シンプルに考えてみれば、ただ見たことがないだけ、ただ経験したことがないだけで、何ひとつ怖いことはないのかもしれません。ミラリのためにもっと勇敢な人生にしてゆきます。そして、そのなかから気づいたこと、学んだことがあれば、これからも愛する皆さまに共有させていただければと思います。ミラリが冒険していく姿も、ぜひ温かく見守っていただけますと嬉しいです。

カン・ハンナより

一人ひとりのお客様に向けてメルマガでお届けしております「mirari letter」ですが、お送りした日から一週間後にはこちらのアーカイブでもお読みいただけます。今回のお手紙は、2026年5月25日(月)に投函されたお手紙です。今後投函される「mirari letter」をオンタイムで読みたい方は、ぜひメルマガにご登録くださいませ。

profile

お手紙の送り手

カン・ハンナ

株式会社Beauty Thinker代表取締役 / 「mirari」創設者

profile

韓国でニュースキャスター、経済専門チャンネルMC、コラムニストなどを務めた後、2011年に来日。タレントとして、NHK Eテレ「NHK短歌」へのレギュラー出演をはじめ、NHK「趣味どきっ!」、テレビ東京「未来世紀ジパング」など多方面で活動。 タレントとして活動する中で短歌と出会い、2016年から3年連続で「角川短歌賞」に入選。2019年12月には第一歌集『まだまだです』(角川)を出版した。母国語ではない日本語で歌集を刊行した初の外国人歌人として注目を集め、「Newsweek」「読売新聞」「日本経済新聞」など多くのメディアで取り上げられた。2021年3月には、歌壇に新風をもたらす歌人を表彰する「第21回現代短歌新人賞」を受賞。その後も『短歌』(角川)やNHK「短歌テキスト」で連載を持つなど、歌人としての活動の幅を広げ、2026年3月25日には二冊目となる短歌エッセイ集『カジョクのうた』(角川)を出版している。

2023年3月には、横浜国立大学大学院都市イノベーション学府にて博士号(社会学)を取得。主な研究分野は国際社会文化研究で、韓国、日本、中国など東アジアを中心に、メディア社会学および文化比較研究を行っている。2022年7月には初のビジネス書『コンテンツ・ボーダーレス』(クロスメディア・パブリッシング)を出版。経済メディア「NewsPicks」プロピッカーとしても活動し、TOKYO MX「モーニングFLAG」ではコメンテーターを務めた。

また、2025年度よりiU 情報経営イノベーション専門職大学の正教授に就任し、Global Contents Labの運営にも携わりながら、現在も教壇に立っている。

2019年には株式会社Beauty Thinkerを設立し、2020年11月に100%ヴィーガンコスメブランド「mirari」をローンチ。韓国と日本の植物や花の原料にこだわり、カン・ハンナ氏自らすべての商品開発およびブランドのクリエイティブディレクションを手がけている。

もしこのお手紙を大切な方へ届けたい、あるいはより多くの方に知っていただきたいと思われましたら、下記のボタンよりぜひシェアをお願いいたします。